|
20 NOVEMBRE 2001
nr. 74 Notiziario a cura del Museo Internazionale Croce Rossa Castiglione delle Stiviere (MN) Contenuto: 1-Comunicato stampa nr. 01/53 del 14 novembre 2001 Il Movimento internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa di fronte alle nuove sfide Comunicato congiunto alla stampa
2- Comitato Internazionale della Croce Rossa (CICR) Comunicato stampa nr. 59/01 del 24 novembre 2001 Afghanistan: il presidente del CICR in visita a Kabul Traduzione di Sabrina Bandera
3-CONVEGNO REGIONALE DI STUDI E FORMAZIONE SUL D.I.U. Carlo Cavazzoni,
Il Movimento internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa di fronte alle nuove sfide
Comunicato congiunto alla stampa
Ginevra - La riunione bi-annuale del Consiglio dei Delegati* del Movimento internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa è stata archiviata oggi a Ginevra. Il Consiglio, nella sua dichiarazione finale, ha sottolineato che "gli attentati terroristici dell'11 settembre avevano profondamente fatto vacillare i valori più fondamentali delle società umane ..". Oltre a far sprofondare migliaia di famiglie nel dolore e di gettare la popolazione dell'Afghanistan nell'orrore di una nuova guerra, hanno costretto il mondo a prendere coscienza in maniera più incisiva delle minacce che pesano sull'insieme dell'umanità.
Il Consiglio si è inoltre dichiarato preoccupato per la crescita dell'intolleranza e la moltiplicazione degli atti xenofobi e razzisti. Di fronte a questa problematica, il Movimento, "forte della diversità delle culture delle Società nazionali", è determinato ad intensificare l'azione che conduce per lottare contro l'esclusione sotto tutte le sue forme e promuovere la cultura della tolleranza, della giustizia e della pace in tutte le civiltà.
Il Consiglio dei Delegati ha invitato tutti i governi e tutti i responsabili di organizzazioni internazionali a vocazione politica a fare in modo che le Convenzioni di Ginevra siano pienamente rispettate nel contesto di tutti i conflitti, attuali e futuri, quale che sia il luogo del mondo dove essi fanno delle vittime.
E' stata inoltre approvata una risoluzione sul futuro "emblema addizionale". Di conseguenza, le consultazioni ad alto livello saranno proseguite con determinazione perché questo emblema, sprovvisto di qualsiasi connotazione religiosa, politica o culturale, possa essere adottato dalle Società nazionali che non desiderano essere identificate dalla croce o dalla mezzaluna. Tutti i simboli hanno, o avranno, un valore giuridico e protettivo che non sarà messo in dubbio, in tanto che simboli di neutralità e di imparzialità, di aiuto e di protezione alle vittime della guerra, di catastrofi naturali e di altro genere.
Nel quadro dei costanti sforzi che sono stati compiuti per armonizzare maggiormente le attività del Movimento, il Consiglio ha adottato una strategia globale nella quale sono enunciati i tre obiettivi strategici chiave seguenti: "rafforzare le componenti del Movimento", "accrescere la cooperazione e la coerenza" e "migliorare le relazioni con i governi e i partner esterni".
Tra gli altri temi fondamentali di cui il Consiglio ha discusso figurano la strategia del Movimento in merito alle mine terrestri antipersona, le persone sfollate all'interno del loro paese e i rifugiati e la Corte penale internazionale. Il Consiglio ha sottoscritto gli sforzi che sono stati fatti per consolidare il diritto internazionale degli interventi in caso di catastrofi e per il miglioramento dell'accesso alle vittime.
Le componenti del Movimento internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa sono il Comitato internazionale della Croce Rossa (CICR), la Federazione internazionale delle Società della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa e le 178 Società nazionali riconosciute. * Il Consiglio dei Delegati rappresenta l'assemblea dei rappresentanti del Comitato Internazionale della Croce Rossa (CICR), della Federazione internazionale e delle Società nazionali della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa. Si riunisce ogni due anni ed è spesso chiamato a pronunciarsi su questioni di dottrina e su soggetti di interesse comune per tutte le componenti del Movimento internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa. Prepara inoltre lo svolgimento della Conferenza internazionale e propone i candidati per un certo numero di posti della stessa (presidente, vice-presidente, segretario generale, presidenti e vice-presidenti delle Commissioni (Nota di Sabrina Bandera). 2- Comitato Internazionale della Croce Rossa (CICR) Comunicato stampa nr. 59/01 del 24 novembre 2001 Afghanistan: il presidente del CICR in visita a Kabul Traduzione di Sabrina Bandera
Ginevra (CICR) - Il presidente del Comitato Internazionale della Croce Rossa (CICR), Jakob Kellenberger, ha effettuato una visita di 24 ore a Kabul. Kellenberger è arrivato venerdì nella capitale afgana a bordo di un aereo del CICR.
"Volevo venire a Kabul per ringraziare personalmente i nostri collaboratori afgani perché, grazie a loro, l'operazione del CICR ha potuto proseguire negli ultimi due mesi - ha spiegato Kellenberger-. Il loro coraggio e la loro devozione hanno permesso di continuare a condurre la maggior parte delle attività del CICR in Afghanistan durante questo periodo estremamente difficile, e di apportare così ai loro compatrioti una assistenza vitale in un momento così critico".
Kellenberger ha incontrato i membri del personale afghano dell'istituzione a Kabul, all'apertura degli uffici sabato mattina. Circa 500 impiegati afghani lavorano a Kabul e nella sua periferia e altri 500 in altre parti del paese. Erano restati al loro posto allorché il personale espatriato dell'istituzione aveva dovuto lasciare il paese il 16 settembre. Durante tutto il periodo che è seguito, essi hanno distribuito assistenza medica, viveri e altri soccorsi, riparato i sistemi di approvvigionamento idrico e elettrico danneggiati e mantenuto in esercizio i 6 centri ortopedici del CICR in Afghanistan.
Kellenberger ha incontrato anche il presidente Burhanuddin Rabbani, Abdullah Abdullah, il generale Fahim e Mohammed Younus Qanuni. Ha esposto le priorità dell'operazione del CICR in Afghanistan nei prossimi mesi, tra le quali le visite alle persone detenute in seguito al conflitto e l'aiuto agli ospedali e alla popolazione civile.
Durante i suoi incontri con le autorità, il presidente del CICR ha evocato le responsabilità che incombono loro in virtù del diritto internazionale umanitario riguardante la protezione della popolazione civile, il trattamento dei prigionieri di guerra e le cure ai feriti. Kellenberger si è dichiarato particolarmente preoccupato per la situazione molto grave a Kunduz. Ha anche insistito sull'obbligo che hanno le autorità di assicurare un trattamento umano ad ogni persona che non prende più parte attiva alle ostilità, soprattutto a chi si è arreso deponendo le armi. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ COMITATO REGINALE EMILIA ROMAGNA |
